矯正事實上是種藝術，矯正後美好的柔順線條會形成ㄧ種令人專注的秩序美感，在簡約之中彰顯矯正醫師不俗的才華與工藝感。更讓矯正患者原本既有的美麗更顯詩意。
- 4月 12 週一 202116:33
試問如果矯正無法改變臉型，或牙齒整齊了臉蛋還是不好看，你/妳還會矯正嗎？
矯正事實上是種藝術，矯正後美好的柔順線條會形成ㄧ種令人專注的秩序美感，在簡約之中彰顯矯正醫師不俗的才華與工藝感。更讓矯正患者原本既有的美麗更顯詩意。
- 1月 31 週日 202123:17
顏面歪斜 ＣＥＮＴＲＥ
『顏面歪斜而有暴牙或咬合不正的病人，一直都被視為非常困難、而常常需要和外科醫師合作的挑戰案例。然而本診所卻經常遇到不希望手術的這類病人。
當咬合平面的框架建築在顏面不對稱的框架上，該如何採『非手術方法』『而單用矯正方法』改正？』
『我們在美中尋找邏輯，創造毫不傭俗、也不矯揉造作的線條與結果，我們專注矯正治療在顏面的改變，這逐漸擴大的過程，它的影響力遠遠超過單單矯正齒列所能帶給您的感官感受。』
“ We chase logic from the beauty. So, we can create elegant and natural curvature and results of the face and dentition. We focus on the facial changes from the orthodontic treatment alone. It's a process of magnification. Its effects are far from what the straight dentition can provide." -Dr. CLY
通常在台灣，這些案例也伴隨上下齒列的外暴與嘴唇的外突。首先如果能讓理想與整齊的咬合建築在簡單立體的顏面框架之中，矯正便能創造出令人讚嘆的空間改變。而治療如能專注於顏面改變，矯正後便會因微笑而有了表情，產生了無比的自信與感性。
- 10月 25 週日 202022:34
牙周病矯正牙齒
我們不希望矯正的目的是為了齒列整齊而已，同樣是矯正治療，但是經過了二年、五年、甚至十年，這樣的排列給了患者什麼樣的表情與意義？我們希望患者是自信的、是感謝的。我們追求細節，就是對追求-美麗臉部自然的尊崇。這樣才有可能雋永。』
“We don't want the orthodontic treatment is for aligning teeth only. We always think about this way: what would it be after 2 year, 5 year or even 10 year? What would be the role of the treatment result?”
"We hope the patients are confident and grateful. We pursue the excellence of details, and this is the respect of nature. So, it is possible to become timeless."
- 10月 11 週日 202000:58
戽斗矯正｜非正顎手術
『矯正治療不是解決咬合問題那樣單純，應該是賦予臉部輪廓更深的精神，於言語表情之中傳達迷人線條。它能凝結美感、思想、藝術於治療之間。』
"Orthodontic treatment is not as simple as resolving occlusion problem. It should give the face deeper spirit of beauty thorough facial expression and language. It can combine beauty, thinking and art in the treatment." -Dr. CLY
我希望病人走進我的矯正設計與治療時，能被其中的詩意打動，即使只有短暫的驚艷也好！
- 8月 26 週三 202023:57
骨性暴牙的頂級矯正治療 Gummy Smile Correction
這位是我的"朋友病人" (so called "patient friend"), 她在做矯正前, 主要是不喜歡自己笑起來"會露牙齦", 還有"上下顎骨"覺得太突出.
經過檢查也發現她少了一顆下顎的小門牙, 所以我告訴她矯正可以幫她改善目前的問題.
但是!做完後的咬合會有牙齒中線上下無法對齊的情況, 此時她告訴我: "外觀和笑容是她想做矯正的最重要因素".
我想我會盡力把咬合對到最完美, 以下是她的治療前後的改變
This is my so-called patient friend, Vivian. She complained of protrusive face and smile with bad appearance. After the full orthodontic and dental check-up. I notice she is a bimaxillary protrusion with gummy smile patient. This is very common in the Asian society. Therefore, I explain the possible treatment plan for her and deicide to take out 4 bicuspid in order to improve her facial profile.
However, the missing lower one incisor would definitely make my treatment result not perfect. But, she expressed the best thing for her braces done is the facial smile and the pleasant appearance.
I said, ok, I'll do my best to make her orthodontic second to none!!!
經過檢查也發現她少了一顆下顎的小門牙, 所以我告訴她矯正可以幫她改善目前的問題.
但是!做完後的咬合會有牙齒中線上下無法對齊的情況, 此時她告訴我: "外觀和笑容是她想做矯正的最重要因素".
我想我會盡力把咬合對到最完美, 以下是她的治療前後的改變
This is my so-called patient friend, Vivian. She complained of protrusive face and smile with bad appearance. After the full orthodontic and dental check-up. I notice she is a bimaxillary protrusion with gummy smile patient. This is very common in the Asian society. Therefore, I explain the possible treatment plan for her and deicide to take out 4 bicuspid in order to improve her facial profile.
However, the missing lower one incisor would definitely make my treatment result not perfect. But, she expressed the best thing for her braces done is the facial smile and the pleasant appearance.
I said, ok, I'll do my best to make her orthodontic second to none!!!
- 4月 21 週二 202019:56
大臼齒缺牙矯正-Passion makes Perfection
- 4月 21 週二 202010:06
人人心中都有一座自己嚮往的拉普達 ｜殿堂級的矯正醫師 Dr. 葉金良醫師 歯あご 歯列矯正 小さいあご
人人心中都有一座自己嚮往的拉普達 ｜殿堂級的矯正醫師 Dr. 葉金良醫師
其實有許多的矯正治療後可以得到的結果, 並非只有牙齒排列整齊而已! 除非您不是一為挑剔的病人, 亦或矯正醫師本身的審美觀念不同.
否則, 頂級的矯正治療享受, 絕非將牙齒排列整齊而已. 牙齒的排列整齊... 應該已經是"最基本的要求了"!
- 1月 03 週五 202010:33
自鎖式矯正裝置：電子顯微鏡下的矯正世界 Orthodontic World Under S.E.M.
『有時我像個翻譯者，透過齒列的排列，傳達患者對外觀要求的感受。而這翻譯的力量給予人自然而又深刻的完美印象。』 -Dr. CL Yeh
"Sometimes I act like a translator, orthodontic treatment provides what they really want. However, this process is so powerful and natural, which gives the perfect facial language." -Dr. Yeh
超過十五年的熱潮，當矯正醫師向您介紹他使用的裝置有多好，治療會多優秀的同時，矯正醫師本身是不是成了超級業務員？而是不是真的必須靠這些裝置才能把矯正做到最好？
還是，它們僅僅是矯正醫師的工具而已？尤其當門診出現使用高級矯正裝置，搭配骨釘，卻出現明顯的『矯正副作用』時，病患因為不滿意治療，而尋求下位醫師幫助的時候，更證明猶如手上有最名貴的筆，寫出的字體卻因不同人而大相徑庭的情況！
筆者從美國攻讀矯正裝置設計時，因為非常喜歡這些酷玩意，在美國各大城市遊走，就是為了學習研究數十種不同的矯正裝置，進而應用於臨床患者，以順利完成論文。同學常常開玩笑問我到底哪個矯正器好？事實上，個人不太喜歡為特定的矯正裝置做宣傳，如自鎖矯正、戴蒙系統，或高科技矯正線的獨特療效。（不知為何有台灣的網友說我獨愛某種裝置，w同學別亂說話呦！=_=）
原因無他，因為經過世界各實驗室的研究結果，加上臨床治療結果比較統計分析後。發現真正厲害的，是矯正醫師的心智和雙手，絕非任何矯正裝置而已。而這些高水準，應該說智慧科技的結晶，事實上，能有效降低矯正器與矯正線之間的摩擦力，和減少矯正醫師的操作時間，加快病人看診的速度，非常值得矯正的醫生學習後使用！但對於整體牙齒移動的效率，如是否能加快牙齒的移動？並沒有直接有利的證據，畢盡牙齒移動效率還是生物的生理反應，並非機械之間的作用單ㄧ能做決定。
矯正醫師需要最先進的工具來讓提升治療水準，但是絕不是只『選用』最好的，但卻無法駕馭它們，或是根本不了解它們。我鼓勵矯正醫師使用最好的矯正材料與技術，並真正造福給病人。
在此對矯正醫師應用的材料有興趣的病患，或科學研究人員，可以進ㄧ步去看 『低摩擦力齒顎矯正裝置的科學證據與迷失 I 與 II 』。這已經是2007~2008之間的作品了！
- 12月 25 週三 201911:32
Discover CLY Elegance｜探索真正優雅魅力
『真正的優雅不ㄧ定是要引人注目，但是ㄧ定要讓人銘刻在心。
"Elegance doesn't mean to be noticed, but always being remembered. 』" -Dr. CLY
我們在美中尋找邏輯，創造毫不傭俗、也不矯揉造作的線條與結果，我們專注矯正治療在顏面的改變，這逐漸擴大的過程，它的影響力遠遠超過單單矯正齒列所能帶給您的感官感受。
“ We chase logic from the beauty. So, we can create elegant and natural curvature and results of the face and dentition. We focus on the facial changes from the orthodontic treatment alone. It's a process of magnification. Its effects are far from what the straight dentition can provide."
藝術的創作是否能用沒有情感的電腦，創造出優雅又符合身體的自然線條嗎？由電腦創造出來的畫作或治療做能被視為藝術品嗎？我最近開始問我自己。
然而，只要有人願意花大錢買這樣的作品、做這樣的治療，不需要固定式的矯正裝置，花得起這樣的治療，以上的問題還有什麼意義嗎？要是所有藝術家都不再手工？高級訂製服飾都採機器製作？矯正醫師都不再手工了呢？！（驚）
如果有一天人工智慧達到甚至超過了人類的手工能力水平，那麼，這對於矯正醫師如我，自喻人類藝術家、甚至整個藝術界的存在還有意義嗎？
我們都知道，電腦早已介入到現代矯正治療中，但電腦就是個工具。在做的僅僅是讓醫師節省時間，快速、精準、省力、藉由高科技，讓病患花更多的金錢在透明牙托、3D模擬、數位科技設備上，但對整個治療時間有縮短嗎？對生物力學的貢獻增加了多少？確實它讓人類不用帶醜醜的固定裝置，但不會痛嗎？移動距離、方式改善了嗎？結果滿意了嗎？超越了我原本的治療等級了嗎？（殿堂級的等級不可能超越）
不是醫生做的？（好吧我說經過醫師）算得上是治療嗎？算得上是藝術嗎？激動了點事吧？！
年紀漸長的我，難免出現些老人思維，我們還是回到上方的側顱x光，可以看出，矯正前，牙齒較為外側，造成鼻與下巴的相對位置較不明顯。然而當前牙後移後，鼻唇角變大了，下唇往下巴的後方移動，讓下巴型態極為優美！而上下唇可以得到協調與放鬆的絕佳位置！
尤其原本即有相對精緻鼻型的患者，常常忽略了門牙的角度與位置可以藉由矯正，讓鼻型可以在前牙後移後，看起來更為明顯。
經過矯正治療後，可以發現外觀的重要改變與齒槽骨的長度變短。鼻唇角的變大使得鼻型極為自然與立體，下巴因為下顎門牙的後移而使下唇得到可以放鬆使得形態更為美力動人!
下顏面的輪廓，因為牙齒的後移，讓下巴的形體更為獨立，猶如創作藝術般，沒有欲蓋彌彰的低俗感，簡約的線條，讓原本不顯眼的外觀更為高雅。微笑時的空間表情，讓患者增添自信！
