“何謂團隊？我想我們有共同的理念，進而團結ㄧ致，完成共同目標，讓我們的力量最大化！這也是為什麼我們既專業，有可以減少缺點的原因。” Dr. Chin-Liang Yeh
我想，鮮少有矯正醫師願意好好介紹『專科助理』的部分，而沒有她們，我不可能提供高標準的齒顎矯正治療。
我們診所的專科助理，事實上經過非常嚴格的專科訓練，從接待、提供專科介紹、到拍攝矯正專用x光，取矯正模型、數位影像的處理、矯正裝置的使用，甚至到醫師等級所需要的專業的矯正知識，無一沒有被嚴格要求過。
I think, there is not too many orthodontists who want to introduce their assistant to their patients. However, I'd like to admit. Without them, everything is impossible in our clinic.
They have bee trained by myself in order to provide the best orthodontic services, which includes introduction of the therapy, how to take the x ray, impression, digital images, the knowledge of even the doctor should have. Honestly, the qualification process is second to none!
所以，有時病人『有幸』看到我們在討論如何改進或實際要求解決方法時，發現到我嚴謹的態度，會以為葉醫師生氣了，還偷偷問助理為何還做得下去的囧境？事實上，我們有如家人般，共同成長、共同承擔。
Therefore, sometimes our patients saw what we have done or what we talked, they think whether the doctor was pushing too hard? In fact, we are all like family. We know why we should do more changes.
齊杏矯正的專科助理，絕非一般牙科助理。相反的，當您與她們接觸過，不難發現她們從最簡單的約診、提醒看診、到專業的諮詢服務與協助、把每位病人當作自己的矯正治療的態度中，就不難發現，她們是能夠陪您從矯正前到矯正後經過的所有步驟，了解您的需求而從中幫忙的可愛小幫手，她們是像我一樣，把矯正治療當作終生職志的專業人士！在此，我也特別像她們致敬！
In our office, our orthodontic assistants would never act like general dental assistants. If you ever talk to them, it's not hard to notice what they can provide is treating you as themselves. They would be more than happy to accompany you from the beginning to the end of treatment. They all like working here as their career. Special thanks to those lovely staff.
留言列表
